John Blake şi Miranda Sugarman erau iubiţi din liceu, dar după absolvire au urmat drumuri separate: el a rămas în New York şi a devenit detectiv particular în timp ce ea s-a mutat în Vest pentru a duce o viaţă liniştită, respectabilă ca medic oftalmolog. Sau cel puţin aşa credea el – până într-o zi, zece ani mai târziu, când deschizând Daily News o vede pe Miranda holbându-se la el dintr-o fotografie sub titlul STRIPTEUZĂ UCISĂ. John vrea să afle cum a ajuns Miranda să trăiască din stripteasse. Ce s-a întâmplat cu colega ei de cameră, Jocelyn, care de asemenea a renunţat la şcoală odată cu Miranda. Şi care era legătura Mirandei cu traficantul de droguri Murco Khachadurian? Cu cât John se apropie mai mult de răspunsuri, cu atât devine cazul mai violent şi mai periculos, până când o altă crimă petrecută în preajma lui îl conduce către şocantul şi neaşteptatul adevăr.

„Excelent … Aleas a făcut o treabă minunată surprinzând atât stilul cât şi spiritul romanului clasic poliţist.”

Chicago Sun-Times

Box 21, un alt bestseller poliţist suedez tradus pentru cititorii americani, este opera omului de televiziune Anders Roslund, şi a lui Bröge Hellström, fost criminal care în prezent oferă sprijin pentru reabilitarea tinerilor cu probleme. Povestea lor întunecată şi curajoasă are ca personaje principale pe Lydia şi Alena, două prostituate lituaniene, pe Jochum Lang, executant al Mafiei care scapă cel mai adesea nepedepsit, şi Hilding Oldeus, un dependent de heroină. Poveştile lor se ciocnesc când morocănosul inspector de poliţie de modă veche, Ewer Grens este ales să se ocupe de investigarea abominabilei morţi a Lydiei, ucisă de peştele ei, Lang şi Oldeus ies din închisoare, iar Grens îşi rezumă lupta la anularea permanentă a lui Lang. Deprimantă şi pesimistă, chiar şi pentru romanele poliţiste scandinave, acest bestseller internaţional are un stil cu reminiscenţe din misterele clasice ale lui Maj Sjöwall şi Per Walöö Martin Beck, acţiunea fiind de asemenea stabilită in Stockholm.
Verdictul: Acest excelent thriller poliţist îi va încânta cu siguranţă pe fanii romanului The girl with a dragon tattoo a lui Stieg Larson şi pe cei ai seriei lui Markell Kurt, Wallander.

Jessica Mozer, Universitatea din Minnessota.

Despre George Arion şi Detectiv fără voie scrie Stelian Turlea, în Ziarul de Duminică din 21 august unde autorul nu realizează numai o critică riguroasă a Integralei Andrei Mladin dar vorbeşte şi despre rolul jucat de George Arion în literatura română şi surprizele pe care le putem avea din partea acestui scriitor încă autentic şi modern. Cronica începe aşa:

„La 25 de ani de la apariţia primei cărţi cu seducătorul detectiv Andrei Mladin, perioadă în care autorul l-a mai folosit în alte romane, apare integrala Andrei Mladin, în care George Arion aduna, sub titlul Detectiv fără voie. Laudatio pentru romanul poliţist, toate cărţile în care apare acest erou: Criminalul suprem, Atac în bibliotecă, Profesionistul, Ţinta în mişcare, Pe ce picior dansaţi?, Prefer căpşuni, La o vedere, Misterul din fotografie, O răpire.”

Vă invit să citiţi articolul integral aici.